Pierre Leguenec, 56 ans, est retrouvé mort dans la chambre d’hôpital de son fils Martin, dans un état végétatif depuis trois ans, suite à un tragique accident de voiture. Juste avant le meurtre, la victime avait surpris un individu déguisé en clown qui avait tenté de débrancher le respirateur artificiel de son fils. Alice commence par interroger Julia, l’épouse de Martin. Celle-ci s’opposait à son beau-père concernant le prolongement de la vie de son mari. (thetvdb.com)