En essayant de semer ses ennemis inconnus, Veil utilise le permis de conduire du Dr. Bellamy et sa carte de crédit tandis qu'il se lance dans une enquête au cours de laquelle il cherche désespérement à identifier les forces mystérieuses qui lui ont volé sa vie. Aussitôt, il est présumé être le Dr. Bellamy porté disparu. Capturé et emmené au quartier général - secteur Ouest -des ses ennemis, le "Dr. Bellamy" reçoit l'ordre de pratiquer sur Ellen Combs la même procédure qu'il a déjà appliqué sur Thomas Veil. (thetvdb.com)