En cherchant des indices sur le Dr. Bellamy, Veil trouve des indications sur le début des recherches de l'homme. Cette piste le mème à une école privée "The Sterling Academy". Là-bas il se fait employer comme homme de ménage et découvre non seulement que l'administration de cette école "programme" les étudiants par l'intermédiaire de persuasions subliminales, mais aussi qu'un meurtre a eu lieu et qu'une conspiration tente de le dissimuler. (thetvdb.com)