Vendredi Huguette sert des queues de lotte, alors que Raymond reproche l'absence du hachis habituel du vendredi. La raison étant qu'il s'agit d'un jeudi. Code de l'ordinateur Marion demande le code d'ordinateur de Cédric, qu'il refuserait de montrer à Marion. Il a mis "Winner", ce dont elle se moque. Il se moque alors du code PIN de Marion, étant 0000. Elle demande comment il le connait. Réinsertion Huguette va ouvrir la porte car quelqu'un frappe pendant leur repas. Il s'agit d'un jeune avec une capuche. Il s'agit d'un ancien prisonnier qui cherche à faire une réinsertion. Raymond lui ferme la porte au nez, pensant que c'est un récidiviste. Huguette affirme que tout le monde a droit à une deuxième chance. Il décide donc de la mettre dehors. (thetvdb.com)