Fanny est heureuse : elle et Martin ouvrent leur école de cuisine, et elle a retrouvé Simon son amour de jeunesse dont elle est toujours amoureuse ! Mais la chargée de mission envoyée pour statuer sur l'octroi d'une subvention indispensable à l'école débarque un mois plus tôt que prévu... Panique à bord ! Surtout que le restaurant d'application est encore en chantier, qu'il faut trouver des élèves en urgence... Et voilà que Simon demande à Fanny de partir avec lui en Argentine ! (thetvdb.com)