Après avoir découvert l'existence de souterrains et d'un puits dans la forêt, Thomas et Yann se retrouvent enfermés dans les sous-sols. Avant de s'en échapper, ils récupèrent la bobine d'un film 8 mm contenant des images très inquiétantes. Dimitri Lendorff, le père d'Elsa, rend visite à sa fille. Cette dernière est très perturbée depuis la demande en mariage que lui a faite Victor. Louise, accompagnée de son petit camarade Gauthier, profite d'une balade en forêt pour jeter dans le lac une bouteille renfermant une lettre adressée à ses parents. Par ailleurs, Hélène se rend dans la forêt : elle semble en savoir long sur les mystères de l'Internat... (thetvdb.com)