Alors qu'elle enquête sur l'assassinat d'une femme retrouvée morte dans une ruelle, Jill s'attache à la fille adolescente de la victime... Lindsay, quant à elle, est encouragée par ses amies à s'engager davantage dans ses recherches de l'âme soeur, alors que Claire cherche à donner un nouvel élan à son mariage... (thetvdb.com)