Alors que José attend avec impatience la venue de Cynthia au garage, Laly entreprend de dissuader la jeune fille de jouer avec les garçons ; Cynthia très en retard, rejoint les garçons et leur annonce, qu'à la demande de Laly, elle ne sera pas leur bassiste. José est effondré et Sébastien, très en colère, décide de parler à Laly (thetvdb.com)