Après la mort d'un enfant de deux ans, Mulder part sur les traces d'un esprit frappeur qu'une photo de l'accident a révélé. En enquêtant auprès de la famille, Mulder et Scully font la connaissance de Golda, la gouvernante roumaine des enfants. Elle accuse Charlie, 8 ans, d'être responsable de la mort de son petit frère et organise chez elle des cérémonies religieuses afin de repousser le diable, avec un groupe d'hommes appelés Calusaris... (thetvdb.com)