Véronique Blackburn déménage les bureaux du magazine "Au volant" à l'étage juste au-dessus des bureaux de KM/H, ce qui ne va pas sans irriter Roxanne. Nicolas s'inscrit au parlement étudiant. Germain trouve l'idée intéressante et s'inscrit à un cour de macramé pour pouvoir se joindre lui aussi au parlement. (thetvdb.com)