Alors que Tru comprend et maîtrise de mieux en mieux ses pouvoirs, les règles sont soudainement bouleversées. Ce n'est plus elle mais Jack qui est appelé à l'aide par une victime. Alors que la journée recommence, chacun essaie de comprendre ce qui lui arrive et ne sait pas trop comment agir. Finalement, leurs motivations respectives restent les mêmes... (thetvdb.com)