Sadie's trap-line is confiscated by the game warden. Nick, Molly and the kids try to reshape her for life in town but her bush-bred innocence and her frontiers' woman approach get her in trouble, first at the booming grounds where she tangles with the men, then at the Reach where misguided efforts to make her into a waitress provoke a knockdown, drag-out brawl. In self-defence, the town gangs up on the Game Warden, and Sadie's trap-line is restored fifty miles up the coast. (thetvdb.com)