Les glisseurs arrivent dans un monde où les clones sont utilisés en tant que banque d'organes. Le double de Quinn est aveugle suite à un accident de laboratoire et lorsque Quinn tente de l'aider, tout le monde pense qu'il s'agit d'un clone. Pendant ce temps, le reste du groupe porte secours au clone, qu'il pensent être le vrai Quinn. Colin tente alors de lui apprendre l'importance de la famille et du sacrifice. (thetvdb.com)