Tess oblige Oliver à venir au gala de Queen Industries, afin de mettre le conseil à l'aise, mais les choses tournent mal quand le Toyman se pointe avec une bombe et un plan pour se venger de Oliver. Le Toyman dit à Olivier qu'il doit avouer le meurtre de Lex ou il fera sauter la baraque. Pendant ce temps, dans le cadre de sa formation, Jor-El donne à Clark la faculté d'entendre les pensées des autres. (thetvdb.com)