Carter doit profiter d'une mission du Prometheus pour observer un nuage spatial. C'est alors qu'un vaisseau alien non identifié attaque. Dans la fuite et sous les tirs du vaisseau, Carter perd connaissance. A son réveil, le Prometheus est bloqué dans le nuage, tout l'équipage a disparu, et elle est victime d'hallucinations... (thetvdb.com)