Une jeune nourrice est retrouvée morte dans un ravin près d'un quartier huppé. Oosterhuis et Stahl se démènent pour comprendre le mobile du tueur et découvrent que les employeurs de la victime sont loin de constituer une famille modèle. Lorsque deux autres personnes sont abattues, les deux enquêteurs sont plus déterminés que jamais à arrêter le criminel, qui pourrait appartenir à une bande de jeunes terrorisant le voisinage. (thetvdb.com)