La balle qu'il a reçue en pleine tête a plongé le père de Mlle Parker dans un mutisme absolu : il est désormais dans l'incapacité de communiquer les informations qu'il tenait tant à lui transmettre. Peut-être avaient-elles un rapport avec la mystérieuse photo jointe à l'e-mail envoyé par Raines. La mère de la jeune femme, Catherine Parker, et celle de Jarod, y figurent côte à côte. Ce dernier possède donc éventuellement des informations sur sa réelle filiation avec Mr Parker. Mlle Parker poursuit sa traque et retrouve sa trace au Musée Dennison de Boston, mais trop tard : Jarod vient de partir. Il a découvert, sur la photo, un indice qui le conduit sur l'île de Carthis, au large de l'Ecosse, où il espère retrouver sa mère... (thetvdb.com)