Un ex petit ami rend visite à Allison alors qu'il vient de mourir en Indonésie. S'il comprend qu'il ne récupèrera jamais son amour de jeunesse, Clay ne peut s'empêcher de rester dans la maison des Dubois, déclenchant la jalousie de Joe. Par ailleurs, le cabinet du procureur enquête sur le massacre d'une famille ainsi que sur la noyade d'une mère et son fils. Tout comme sa mère, Bridget rêve de ces crimes, à la différence que les visions de la jeune fille apparaissent sous la forme d'un dessin animé... (thetvdb.com)