Après avoir rêvé d'une tempête de neige, Allison participe à une enquête sur la disparition d'une étudiante. Ses visions la mènent à découvrir le corps gelé de la jeune femme, emprisonné dans un congélateur. Après la prise d'otage, Joe peine à reprendre le travail et à faire face à la crise d'adolescence de sa fille Ariel... (thetvdb.com)