Joan prend des leçons de piano auprès d'une vieille femme aigrie et alcoolique. En cherchant d'anciens cahiers d'école, elle tombe sur une lettre de son grand-père révélant l'existence du demi-frère caché de Will. Pendant ce temps, Kevin est déterminé à se faire opérer mais les conclusions de son médecin réduisent ses espoirs à néant... (thetvdb.com)