Le Dr Burkoff est interrogé par les agents d'Haspel Corp sur ses expériences, avant d'être froidement abattu. Ayant développé des capacités régénératrices grâce à la Promicine, Kevin Burkoff parvient à s'enfuir avant de disparaître. Inquiets par cette disparition, Diana et Tom contactent Tess, une 4400 ayant connu le docteur à l'hôpital psychiatrique, mais cette dernière affirme ne pas l'avoir revu depuis longtemps... Par ailleurs, la santé de Diana se dégrade et les cauchemars de Maïa semblent confirmer qu'il se passe quelque chose d'anormal... (thetvdb.com)