La directrice des services secrets intime l'ordre au NTAC de traquer Isabelle et Richard Tyler, qui rattrape le temps perdu avec sa fille et reçoit la visite de sa défunte femme. Pendant ce temps, Shawn invite Kevin à développer officiellement un test à la promicine ; une prévention qui fait de l'ombre aux projets de Jordan Collier. De son côté, Tom est victime d'hallucinations et découvre qu'il est un "marqué" oeuvrant pour le Futur. Un futur sans 4400... (thetvdb.com)