Dan cherche Roth et trouve à la place un homme nommé Rodmore (Robert Reed) aux commandes. Dan essaie donc de retrouver Roth pour comprendre ce qui se passe, mais il semble avoir disparu. Il tente alors de découvrir pourquoi Roth a confié la direction de l’entreprise à Rodmore. Au même moment, quelqu’un suit Dan. (thetvdb.com)