Dan Tanna est kidnappé et emmené à Hawaï où ses ravisseurs tentent de le contraindre à assassiner Philip Roth, perçu comme une menace lorsqu'ils apprennent qu'il envisage d'étendre son empire de casinos. Après avoir fait croire à ses ravisseurs que leurs efforts ont été fructueux, Dan fait équipe avec des agents fédéraux pour traduire en justice le chef du complot. (thetvdb.com)