Une religieuse du Nouveau-Mexique (Cassie Yates, invitée vedette) arrive en ville à la recherche d'un terrain légué par un vieil homme dans son testament et demande à Dan de l'aider à le retrouver. C'est alors qu'il découvre que le terrain qui lui a été légué est celui sur lequel se trouve le Desert Inn, et elle est déterminée à le transformer en couvent. (thetvdb.com)