Le Galactica est attaqué par ses ennemis jurés, les Cylons. Ces derniers, qui ont réussi sans peine à localiser le vaisseau, qui était en position orbitale statique, détruisent le vaisseau agronomique du Galactica. Ce dernier va alors devoir établir très vite sa première colonie agricole sur Terre. (thetvdb.com)