Les projets de vacances de Jennifer tombent abruptement à l'eau quand Jonathan apprend que son géologue en chef a été tué dans une région de mines au Pérou. A la recherche de minerais précieux, il traversait la jungle avec ses guides quand ils devinrent tous la cible de fléchettes fatales. Les Hart se rendent sur place pour enquêter sur cette affaire. (thetvdb.com)