Chiana et D'Argo ayant appris qu'un parasite avait attaqué plusieurs vaisseaux dans la région ont acheté le seul animal capable de chasser ce parasite. Seulement, cet animal a un comportement étrange et l'équipage en vient à se demander si ce n'est pas lui le parasite. (thetvdb.com)