Vingt ans après une affaire impliquant un important homme politique, un témoin se présente à la police. Macy, présumé coupable d'avoir couvert le politicien, est suspendu. Son remplaçant, Jack Slokum, charge Jordan de l'assister dans l'enquête qui risque de mettre un terme à la carrière de son ami. Les preuves de la culpabilité de Macy sont accablantes. L'équipe découvre qu'il ne s'est pas contenté de dissimuler des preuves. Entre-temps, Woody est blessé au cours d'une opération. (thetvdb.com)