James West convoie de l'or pour le compte du gouvernement. Il s'arrête dans un saloon où des événements étranges se produisent. En effet, une sorte de soucoupe volante atterrit devant le saloon. Trois ravissantes jeunes filles en descendent. Elles annoncent qu'elles viennent de Vénus et prétendent que leur engin est tombé en panne sèche. Il leur faut du carburant, une matière qui ressemble beaucoup à notre or... West se rend compte soudain qu'il s'agit là d'un complot pour s'emparer de l'or du gouvernement, mais on ne lui laisse pas le temps d'agir (thetvdb.com)