Par deux fois, Jake Garfield a fait l'objet d'une tentative d'assassinat. Il fait appel à Charlie et lui confie qu'il soupçonne Renaldi, magnat de l'industrie, d'avoir, jadis, tué sa femme Rosemary dont le meurtrier ne fut jamais identifié. Mises sur le coup, les filles doivent, à la fois, protéger Jake, rencontrer Renaldi et retrouver l'assassin de Rosemary... (thetvdb.com)