Sara, Gil et Nick sont appelés sur les lieux d'un nouveau meurtre. Le corps d'un inconnu visiblement électrocuté gît dans une piscine. A quelques mètres de là se tenait un vernissage sur l'art asiatique. Mais au moment de retirer le cadavre de l'eau, les scientifiques ont une sacrée surprise... Warrick et Catherine, de leur côté, enquêtent sur un crime étrange : une adolescente, découverte morte dans une maison abandonnée, a été vidée de son sang. La morsure sur son cou serait-elle l'oeuvre d'un vampire ? (thetvdb.com)