Les agents du CIS sont amenés à enquêter dans un immeuble où une jeune femme, Christina Hollis, a été agressée sexuellement. Sofia emmène la malheureuse à l'hôpital mais, sous le choc, elle ne se souvient de rien. Gil et Catherine décident de fouiller l'appartement de Christina à la recherche d'indices. Ils se retrouvent avec une équipe de télévision, venue réaliser un tournage sur un tueur en série. (thetvdb.com)