Une femme est retrouvée morte dans les coulisses du nouveau spectacle du Cirque du Soleil. La même nuit, un homme se suicide lors d'une fête donnée par Sam, le père de Katherine, pour célébrer la construction de son nouveau casino. L'homme est l'un des actionnaires du projet, et Brass suspecte très vite son associé et amant car l'homme a été retrouvé l'arme à la main, fait rarissime lors d'un suicide... (thetvdb.com)