Les experts sont chargés d'une nouvelle enquête. Il s'agit d'élucider le meurtre de l'épouse d'un célèbre propriétaire de casino. Comme ils ne disposent pas de toutes les compétences nécessaires pour résoudre cette affaire, ils font appel à leurs confrères du FBI, qui disposent d'une performante unité chargée de la répression des crimes informatiques. C'est ainsi que l'agent spécial Avery Ryan vient prêter main-forte à l'équipe de Russell et Finlay. Ils commencent à s'intéresser à des images retouchées, utilisant des viédos appartenant à Susan McDowell. Rapidement, des indices les mettent sur une piste... (thetvdb.com)