Cathy se déguise en Ciji pour plaire à Gary mais celui-ci lui dit que c'est pour elle qu'il l'aime et non pas pour sa ressemblance avec Ciji. Ils s'embrassent et couchent ensemble. Gary gèle les avoirs de Gary Ewing Entreprises et d'Apolune et arrête le projet Point Lotus. Cela ne plait pas beaucoup à Mark St Claire qui demande à Abby de trouver un moyen de dégeler les avoirs et de faire repartir les travaux. Pour apaiser Karen, Mack lui dit qu'il laisse tomber l'enquête sur Wolfbridge quand en fait le gouverneur lui a demandé de rejoindre la commission du crime et de continuer à enquêter mais en essayant de passer inaperçu. Mal dans sa peau, Olivia s'enfuit du ranch et se réfugie chez Val où Gary humilie Abby devant Val, Ben et Lilimae quand Abby vient récupérer sa fille. L'intérêt que montre Val pour Gary inquiète Ben. (thetvdb.com)