Joshua s'excuse auprès de Cathy et avoue qu'il commet beaucoup d'erreurs parce qu'il n'a jamais eu une petite amie avant mais qu'il est malheureux sans elle. Bien qu'Abby ait récupéré le carnet de Scott Easton, elle s'aperçoit que les pages concernant les bébés de Val ont été arrachées. Puisque l'attaque de Paul a été tenue secret, Abby lui rend une autre visite pour récupérer les pages manquantes. Mais tout ce qu'elle peut voir c'est un chariot d'équipement médical. Les hommes de Galveston contactent Greg pour qu'il reprenne les reines de Galveston Industries mais ce dernier refuse. Gary est frustré de ne pouvoir rencontrer Paul et il menace d'abandonner l'affaire. Au cours de son enquête sur Galveston Industries, Mack tombe en possession des pages que recherche Abby mais il n'a aucune idée de leurs significations. Val débute sa thérapie avec le docteur Michaels mais rate beaucoup de séances et Karen essaye de la convaincre d'y aller. Elle entend Lilimae et Ben parler de la possibilité de l'interner aussi elle se met à hurler après Lilimae lui repprochant de l'avoir abandonnée et la traite de putain. Elle entend Lilimae pleurer mais ne s'en préoccupe pas; Finalement, Val s'ouvre au docteur et est plein de remords pour s'en être prise à Lilimae. Ben fait à Val le tour du propriétaire et elle se souvient soudainement de sa maison sur la plage et de ses orchidées à la plus grande joie de Ben. (thetvdb.com)