Une jeune mannequin disparaît et Horatio et son équipe débutent les recherches. Au cours de leur investigation, l'équipe met au jour un réseau de prostitution et de meurtres. Il s'agit de la première partie du cross-over entre les trois séries Les Experts. Il est suivi du 7e épisode de la saison 6 des Expert : Manhattan, Les Passagères de New York (Hammer Down) puis du 7e épisode de la saison 10 des Experts, Les Innocentes de Las Vegas (The Lost Girls). (thetvdb.com)