Matt tente de sauver Connor avec l'aide d'Abby. Connor se fait attaquer par des prédateurs du futur ayant subit des dégâts à cause des tempêtes de sable toxique. Dès la fin de la tempête, Matt retrouve Connor et l’emmène dans une salle souterraine cachée pour le soigner. Pendant ce temps l'anomalie que Connor a créé réapparaît, un prédateur du futur surgit et s'attaque à Lester et Jess. Lorsque Matt, Abby et Connor sortent de l'anomalie, Philip réalise son erreur et se sacrifie en activant le programme d'autodestruction. Malheureusement celle-ci reste ouverte et grossit de plus en plus. Matt et Connor ont l'idée d'emmener l'anomalie, qui est dans le CRA, à travers celle de Philip, pensant que les deux vont s'éteindre car elles viennent et vont au même endroit. Mais il remarque que c'est trop risqué, alors Matt se sacrifie en prenant la voiture et traverse l'anomalie qui enfin se referme. Toute l'équipe est déboussolée en voyant ce qui vient de se passer, mais à leur grande surprise Matt a réussi à retraverser l'anomalie et s'étonne lui-même ignorant comment il est ressortit. Ils rentrent tous et Abby demande à Connor s'il veut l'épouser, celui-ci accepte. Alors que Lester et Jess se remettent sur pieds, une nouvelle anomalie fait son apparition. Alors que l'équipe part s'en occuper, Matt revient au CRA et se retrouve face à face avec lui-même, blessé, qui lui dit de retourner chez lui au plus vite. (thetvdb.com)