Boz, qui a accepté un poste d'enseignement à temps partiel, n'est pas seulement préoccupé par les examens à corriger, il est tombé amoureux d'une de ses étudiantes. Mais lorsqu'il découvre que sa bien-aimée, Stéphanie Davidson, est la femme d'un magnat méditerranéen jaloux et emporté, il démissionne de l'agence et embauche Cody et Nick pour assurer sa protection et celle de sa belle... (thetvdb.com)