Holly prend mal le fait que son petit-ami Ben passe plus de temps à travailler qu'à la voir. Vince ne tarde pas à se servir de cet argument en sa faveur... Quant à Val, elle apprend que pendant qu'elle se remettait de sa rupture, Lauren a fait couler la boîte. Val achète alors son café préféré. (thetvdb.com)