La diffusion sur Internet d'images macabres, dévoilant les effets dévastateurs d'une nouvelle arme chimique, conduit Angela et Jacob à se rendre sur le campus d'une université de l'Orégon pour mener leur enquête. En effet, certains des étudiants de cet établissement sont connus pour leurs compétences en matière informatique et pourraient bien être les auteurs de ce piratage. (thetvdb.com)