Lourde semaine pour Frank. Il doit empêcher la catastrophe. S'il ne réussit pas, le destin sera fatal pour plus d'une centaine de personnes. A Washington, le braquage d'un important magasin de diamants a mal tourné. Les braqueurs avaient des grenades dont l'une a explosé. Lorsque Frank est envoyé dans le passé pour détourner les assaillants, il aperçoit avec terreur que son ex-femme, Patricia, et son fiancé, Mike, se promènent non loin accompagnés de Jimmy, le fils de Frank. Dans l'action, Mike est renversé mortellement par une voiture. Si Parker a réussi à éviter l'explosion, il ne peut supporter de voir Patricia et Jimmy pleurer Mike. Il décide de parfaire sa mission et de sa propre initiative, il utilise l'appareil à remonter le temps. Sa démarche ne sera pas tolérée par l'équipe scientifique et sera sévèrement sanctionnée. Frank sera retiré du programme secret. (thetvdb.com)