Durant son émission, Martin reçoit comme cadeau une horloge effroyablement bruyante, qu'il offre à Pam. Cette dernière ne supporte pas son bruit et décide de la donner à une oeuvre de charité. Mais elle découvre, un peu tard, que cette horloge avait de la valeur. (thetvdb.com)