Agée de 9 ans, la petite Allie est toujours sous la surveillance étroite du gouvernement. Eric Crawford est encore à la tête du projet mais c'est sa fille qui dirige activement les opérations avec son amant, le Dr Wakeman. Ils bénéficient aujourd'hui d'une avancée technologique qui leur permet de localiser les fréquences des implants et retrouver, dans le même temps, la personne qui le porte. Wakeman explique à Eric que la fréquence de la spirale neuronale qui est dans le cerveau d'Allie - son héritage extraterrestre - peut être bloqué ; ce qui leur permettrait de kidnapper l'enfant à l'insu des petits hommes gris... Lisa suit une thérapie de groupe de personnes ayant été les victimes des aliens. Elle y fait la connaissance de Charlie venus chercher des preuves, des explications. Tous les deux ont l'étrange impression de se connaître... (thetvdb.com)