Hercule et Iolas rendent visite au roi Baréos, un vieil ami. Ils apprennent que sa fiancée, la belle Ramina a été enlevée la veille de son mariage par un guerrier qu'ils connaissent, Tarlus. Ils offrent au roi d'aller la sauver, mais leur quête leur réserve une surprise. (thetvdb.com)