Huit ans plus tard, Mike est marié et père de 4 enfants et maintenant un directeur de publicité prospère qui est un vice-président; Carol est une avocate très réussie de Wall Street; Ben nettoie les piscines; et Chrissy est une lycéenne de 17 ans qui a l'habitude de fumer et qui est toujours une bonne élève. Chrissy va travailler avec Maggie, mais bientôt Maggie est renvoyée. Elle décide de participer elle-même à la campagne électorale et de se présenter contre son ancien patron. Pendant la campagne, Carol rencontre l'autre directeur de campagne, Scott Coffer, et tombe amoureuse de lui et de son fils de 10 ans, Jack. Mais bientôt Carol se rend compte que sortir avec lui pourrait mettre en péril la campagne de sa mère, alors elle rompt avec lui. Sachant que son père avait de vrais sentiments pour Carol, Jack prend les choses en main et demande à son frère Mike de trouver un plan pour réunir à nouveau Carol et son père, Maggie remporte l'élection, et Carol et Scott se marient. (thetvdb.com)