Dylan a du mal à imposer son autorité sur les autres membres de l'équipage, en particulier sur Beka et Tyr. Ils découvrent des ruines dans lesquelles Andromeda reconnaît un vaisseau d'assistance médicale, non armé, qu'elle connaissait. Mais une alarme signalant l'approche de missiles laisse penser à l'équipage qu'un vaisseau de guerre n'est pas loin... (thetvdb.com)