Rommie et l'équipage de l'Andromeda organisent un repas pour les fonctionnaires de Castalia, une République comprenant des êtres qui respirent de l'air et d'autres qui respirent de l'eau. Le président Lee est bien décidé à signer la convention de Dylan. Mais au beau milieu du repas, Tyr surgit, prétendant que Lee a ordonné la mort de plusieurs nietzschéens. Peu de temps après, on retrouve le président Lee mort... (thetvdb.com)