Alors que le Résolution d'Hector est sur le point d'être lancée, le comportement de Rommie change brusquement, et l'équipage ne tarde pas à s'apercevoir qu'elle est désormais contre ce projet. Dylan comprend que son attitude ne lui ressemble pas, et tente de comprendre ce qui contrôle ses actes. (thetvdb.com)